El Misteri d’Elx es, sobre todo, la fiesta comunitaria más importante de la ciudad de Elche, la Festa por antonomasia. Así lo han sentido generaciones y generaciones de ilicitanos-as y así se mantiene y se nota y lo sentimos otras personas de la provincia de Alicante y de toda la Comunitat Valenciana, tal y como recogió la exposición del pasado año dedicada a los Misteris Assumpcionistes de Elche, Valencia y Castelló que recorrió más de cuarenta localidades de la Comunitat en el se seleccionaron elementos que indican que el Misteri es una representación teatral viva.

El Misteri d’Elx es la única muestra viva que nos ha quedado de las grandes celebraciones asuncionistas, de las festividades dedicadas a la Virgen de agosto que desde la Edad Media y, sobre todo, a partir del siglo XV, se extendieron por las tierras de la antigua Corona de Aragón. Una fiesta que en aquella  sociedad agraria se desarrollaba una vez terminada la cosecha de cereales y antes de iniciar la vendimia otoñal. El Misteri, como siempre, ha sido un encuentro de músicas y escena realizado por el equipo de la Capella y la Escolanía que cuenta con la dirección musical de José Antonio Román Marcos, la dirección escénica o maestro de ceremonias  desde junio 2019 de Joan Castaño y la dirección de la Escolanía y Coro Juvenil Fco. Javier Gonzálvez Valero

Una fiesta con muchos brochazos a la vez: religión, tradición, identidad, historia o todo a la vez. Un tesoro que gracias a la  UNESCO ya es de todos y todas como Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad, y esto significa que es un cofre que preservar.

Este año hemos asistido al Ensayo General del 13 agosto, una representación completa en una sola jornada como mejor anticipo a lo días grandes de las representaciones oficiales del 14 de agosto a las 18:00h primera parte del Misteri, La Vespra y 15 de agosto a las 18:00h segunda parte del Misteri, La Festa.

Un drama sacro-lírico de origen medieval que se celebra cada año en el mes de agosto en la Basílica de Santa María donde se escenifica la muerte y subida al cielo del alma de la Virgen y su posterior coronación. El Misteri son más de 400 años de cultura propia, una fiesta con mucha intensidad para los-as ilicitanos-as pero sobre todo también para los que somos pasantes o invitados a esta celebración de teatro medieval, tan  nuestro,  que parte de un texto original escrito en llemosí, denominación que recibió nuestro valenciano en el siglo XVI. Esto es identidad, de verdad.

Asistir este año a los ensayos, que realmente no son ensayos, si no una versión ajustadísima de la representación oficial del 14 y el 15 es encontrarse con una obra de arte que como yo suelo decir tiene pinceladas simultáneas de religión, tradición, identidad e historia en una propuesta viva del Teatro Medieval de los Misterios Asuncionistas. Una propuesta donde la música en directo desde el órgano mayor de la Basílica es esencial para la obra y el trabajo propiamente escénico y de voz de la Capella y Escolanía la matriz de la representación emocionante.

La única razón, más allá del servicio público claro, por la que yo optaría a ser Alcalde de Elche es para tener la oportunidad de ver y sentir el Misteri cinco días seguidos al año, dado que la tradición les obliga a asistir todos. Y en años pares, poderlo ver hasta nueve veces. Sería un lujo personal y emocional ser Alcalde de Elche, empezando por esto. Envidia sana.

Este año, en el Ensayo del día 13, la presentación del acto realizada por Ángel Bonavía, Rector de la Basílica, descubrió las anécdotas de Miguel de Falla que por su, en teoría miedo al calor, le impidió venir a Elche a ver el Misteri o al propio rey Alfonso XII que en aquella época veraneaba en el norte del país y que el calor de la ciudad también le impedía desplazarse al sureste para disfrutar de la ceremonia. Curioso.

En la celebración del Misteri existen dos actos también esenciales días antes. Por una parte la PROVA DE VEUS y por otra la PROVA DE L’ANGEL.

En la “Prova de Veus” (Prueba de Voces) participan los niños cantores del Misteri donde interpretan algunas de las piezas más conocidas del drama asuncionista, como los motetes de María, el Ángel o el Araceli, en el Salón de Sesiones del Ayuntamiento ante la presencia de la corporación municipal y representantes del Patronato del Misterid’Elx. Este acto esencialmente es el punto de partida de los actos de La Festa que puede considerarse un rodaje previo. “Una tradición que, aunque ha perdido totalmente su significado original, se mantiene hoy como recordatorio de lo que está por venir”.

La “Prova de l’Àngel” (Prueba del Ángel), significa la puesta en escena de los aparatos aéreos como la Magrana, el Araceli y la Coronación, que suben y bajan desde lo alto del cielo situado en la cúpula de la Basílica de Santa María, a 30 metros de altura. Originariamente era también una prueba que permitía evaluar si los niños eran capaces de resistir cantar a esas alturas que ahora forma parte de un acto más que reúne a la ciudad en sus fiestas tan tradicionales.

La fuerza del Misteri es incalculable. Es recomendable visitar la página web www.misteridelx.com  y, si podéis, no pensároslo e ir a estar y a sentir. Este año solo con las fechas de Agosto porque no es año par. Os encantará, seguro. Se os pondrá la piel de gallina, como poco, y como os guste, recordarlo…tendréis que repetir.

La representación del miércoles contó con las siguientes personas invitadas:

Ana Barceló, Consellera De Sanidad Universal Y Salud

Raquel Tamarit, Secretaria Autonómica de Cultura

Concha Andrés, Secretaria Autonómica de Sanidad

Juan José Rodríguez, Rector UMHE

Andrés Perelló, Embajador De España ante la Unesco

Antonio Torres, Director General de Presidencia

Carlos Mazón, Presidente de la Diputación Alicante

Julia Parrá, Vicepresidenta Primera de la Diputación Alicante

Antonia Serna, Síndica Corts Valencianes

Manuel Penalva, Diputado Provincial

Federico Buyolo, Director Oficina de la Alta Comisionada para la Agenfa 2030

Herick Campo, Director General de Turismo

Alfred Boix, Secretario Autonómico de Promoción Institucional y Cohesión Territorial.

Un Misteri sensible y sensibilizado

El Misteri es nuevamente accesible para personas con discapacidad visual gracias a la tecnología. La accesibilidad es posible gracias a la colaboración un año más de Fundación Vodafone España, el Ayuntamiento de Elche, el Patronato del Misteri d’Elx y la empresa tecnológica Aptent.

El convenio entre las distintas entidades tiene como objetivo principal acercar la Festa a todos los colectivos, especialmente a las personas con discapacidad visual. Aquellas que lo solicitaron pudieron disfrutar del servicio de audiodescripción que se escucha a través de unos auriculares mediante la aplicación móvil STARTIT o a través de un receptor FM. Se trata de un servicio gratuito que se podía recoger en el stand presente en la basílica. También se podía acceder a la traducción y explicación de los cantos de la obra en cinco idiomas: valenciano, español, inglés, alemán y francés.

Estas iniciativas en favor de un Misteri cada vez más accesible se suman a otras que ya se venían implementando en ediciones pasadas como la zona reservada para personas con movilidad reducida, la guía en braille o el convenio con la Fundación FESORD CV con el que se adaptan habitualmente las representaciones a lengua de signos. Con ellas se pretende acercar al público con discapacidad a la obra de origen medieval que se representa en Elche y que puedan disfrutar del Misteri en igualdad de condiciones.

Reparto de actores Ensayo General del 13 de agosto 2019

APOSTOLAT  

TENORS 1

José Manuel Guinot

Juan José Hernández

Salvador Cotes

TENORS 2

Luis Gómez

Pepe Soler

BARÍTONS

Luis Antón Díez

Alberto Vilella

Fco. Javier Gonzálvez

BAIXOS

Vicente Cremades

Álvaro Navarro

SANT JOAN

Juan José Hernández

SANT PERE

Rvdo. Fernando Brotóns

SANT TOMÀS

Antonio Caballero

TERNARI

José Manuel Guinot

Luis Antón Díez

Vicente Cremades

JUEUS

 

TENORS 1

Antonio Espinosa

Antonio Vives

Francisco Castell

Carlos J. Sánchez

Francisco Adsuar

Marcial E. Señarís

 

TENORS 2

Juan Carlos Romero

Zoilo Martín Marchena

Daniel Martín Marchena

Juan Ángel Muñoz

José Juan Pastor

Javier Cuenca

 

BARÍTONS

Pepe Guilabert

Antonio Andreu

Francisco Javier Agulló

José Luis Martínez

Rafael Prats

Javier Caballero

Iván López

 

BAIXOS

Bernardo Férriz

Carlos Castillo

Santiago Mira

Pascual Valero

José Soto

Ginés Cecilia

Manuel Sáez

 

GRAN RABÍ

Francisco Adsuar

 

 

MARIA MAJOR

David Agulló

ÀNGEL MAJOR

Jordi Soriano

Tiple 1

Antonio Pérez

Tiple 2

Juan Santonja

Tenor

Luis Maestre

Baix

Antonio Esteve

Tiple 1

Miguel Ángel Agulló

Tiple 2

Antonio J. Espinosa

Bariton (Pare Etern)

Rvdo. José M. Íñigo

 

 

COIXINS

Alejandro Coves Botella

David Gálvez Mojica

MARIES

Hugo Miralles López

Claudio Gómez Sánchez

SEGUICI

José Francisco Agulló Payá

Isidro Gomis Navarro

Pablo Samaniego Leal