Mark Leyner es un escritor estadounidense nacido en Jersey City en 1956 al que conocí cuando leí su libro de relatos Mi primo, mi gastroenterólogo. Se trata de una rara avis duramente criticada por nuestro adorado David Foster Wallace en el ensayo E unibus pluram incluido en su libro Algo supuestamente divertido que nunca volveré a hacer.
La idea de ver alguno de los relatos de Leyner en un escenario me atrae. Pero resultó que el material de Leyner se retorció hasta hacerse indomable. La magia que se percibía chocaba contra la retina de los actores y de cualquiera a quien sugerí leer sus textos.
Te sientes obligado a explicar cómo yo mismo afrontaba la lectura de un texto “extraño”, “moderno”, “vanguardista”.
El Proyecto Leyner al que usted verá esta tarde en Villavieja 6 no es un producto acabado: fue presentado en una sala de conferencias bajo el nombre de Aproximación a Mark Leyner en el Festival de Arte Contemporáneo FIC; y como Leyner sobre un escenario en el Festival Escénica de la Sede Universitaria de Alicante. Diferentes espacios, diferentes puestas en escena, diferentes textos.
Hoy también será diferente. La búsqueda constante de comunicación con el público nos obliga a ello. Transmitir no solo por qué nos gusta un autor, sino también por qué no nos gusta. Transmitir nuestros esfuerzos, nuestras estrategias, nuestro sufrimiento para explicar no un libro o un estilo, para explicarnos a nosotros mismos. Y como todo esfuerzo intelectual todo acaba en comedia.
Si Mark Leyner es, como proclama, el mejor escritor cómico de América, nosotros somos los peores artistas cómicos de Alicante.
Algunas pistas por si alguien de ustedes toma las cosas en serio y pretende obtener información acerca de lo que va a presenciar:
-Mark Leyner es coetáneo de escritores como Foster Wallace, Thomas Pinchon, Don DeLillo, Brenton Ellis, Conrad McCarthy o J. Franzen.
La trayectoria de IMAC teatro, o como se haya denominado anteriormente, pasa por el montaje de textos propios, así como otros de Samuel Beckett, Bertolt Brecht, Stanislav Witkievicz, Lorca, Borges, Rodrigo García, Ortiz de Gondra, Angélica Lidell o Fulgencio M. Lax.
Villavieja6, Alicante. 13 de octubre de 2019. 20:30 h
Comentarios