Tal com us assenyalava en un article anterior sobre la recentment aprovada i mal anomenada Llei Trans, en el seu moment em va cridar molt l’atenció en l’esborrany aprovat en el Congrés dels Diputats i que va passar posteriorment al Senat aqueix art.41.4 en el qual es negaven a les dones trans els mateixos beneficis d’acció positiva que sí que s’aplicaven a les dones CIS, podent en canvi els homes trans conservar aquests mateixos beneficis, la qual cosa es podia entendre com un flagrant cas de discriminació de tints transfòbics.
Curiosament, en el text rectificat i aprovat definitivament, es corregeix aquesta situació i se li dona la volta per complet, tal com queda reflectit en el qual ara passa a ser denominat article 46.4., i naturalment hem d’alegrar-nos per això.
Es va tractar en principi d’una errata o potser d’una correcció posterior en ser aquest un article que cridava massa l’atenció?Es pot aprovar i deixar arribar un text legal amb tan gran «errata» al Senat de la Nació? Siga el que siga, us vull fer notar aquesta rectificació que converteix en una mica menys dolent i vergonyós aquest nebulós text legal.
La imatge que us compartisc a dalt és la del text inicialment presentat al Senat, i la de baix la del text aprovat definitivament i recentment publicat en el BOE. Podreu apreciar les diferències.