Amb motiu del Dia Internacional de la Dona i la Xiqueta en la Ciència, des del Vicedeganat d’Igualtat i la Comissió d’Igualtat de la Facultat de Filosofia i Lletres de la Universitat d’Alacant (UA) han preparat l’exposició “Científiques de Lletres: traductores / Científicas de Letras: traductoras” amb la finalitat de donar més visibilitat i reconeixement a una selecció de deu traductores espanyoles.

La mostra s’instal·larà  en l’exterior de l’edifici I de la Facultat de Filosofia i Lletres. 

L’exposició, que podrà ser visitada en el vestíbul de l’edifici I de la Facultat fins al 23 de febrer de 2024, se centra en les traductores de referència Bizenta Mogel eta Elgezabal, Emilia Pardo Bazán, Fanny Garrido, Faustina Sáez de Melgar, Gertrudis Gómez de Avellaneda, Joaquina García Balmaseda, Josefa Amar y Borbón, Julia de Asensi y Laiglesia, Lubna de Còrdova i Rosalía de Castro.

L’exposició “Científiques de Lletres: traductores / Científicas de Letras: traductoras” està comissariada per les professores de la UA Mar García Arenas i María López Medel, en col·laboració amb les investigadores Carla Botella Tejera, Liberto Carratalà Puertas, Adelina Gómez González-Jover, María López Medel, Raquel Martínez Motos, Elena Pérez Estevan, Mariví Pérez Mateo, Silvia Sánchez Ferre i Elena Serrano Bertos.